Türkiye'nin bölgesel mutfaklarıTurkey's Regional Cuisines
Diyarbakır'ın saray mirasından Gaziantep'in baklavasına, Mardin'in Süryani sofralarından Şanlıurfa'nın isotuna, Şırnak ve Siirt'in az bilinen hazinelerine — Güneydoğu Anadolu'nun altı şehrinden, birbirinin tekrarı olmayan 10 eşsiz tarif derledik.From Diyarbakır's palace heritage to Gaziantep's baklava, from Mardin's Syriac tables to Şanlıurfa's smoky red pepper, and on to the lesser-known treasures of Şırnak and Siirt — we've gathered ten singular recipes from six cities across Southeastern Anatolia, no two alike.
Diyarbakır·Ana YemekMain
Diyarbakır mutfağının başyapıtı: kuzu kaburgasının içi yarı diri, bademli özel bir iç pilavla doldurulup saatlerce pişirilir. Bölgenin en prestijli davet sofralarının değişmez ana yemeği.The crowning achievement of Diyarbakır's kitchens: lamb ribs stuffed with a fragrant almond-studded rice pilaf, its grains kept just shy of tender, then slow-cooked for hours until the meat falls from the bone. The unwavering centerpiece of the region's most prestigious feasts.
Gaziantep·Ana YemekMain
Köz patlıcanın sarımsaklı süzme yoğurtla buluştuğu yatağın üzerine, tereyağında lokum gibi pişmiş kuzu etinin serildiği bir şaheser — Gaziantep sofralarının en gösterişli klasiği.A masterpiece built in layers: smoky charred eggplant folded into garlicky strained yogurt, crowned with lamb braised in butter until it's as tender as Turkish delight. Gaziantep's most show-stopping classic.
Mardin·Ana YemekMain
Süryani ve saray mutfağının izini taşıyan, kuzu etinin yeşil can erikle ekşimsi bir uyum yakaladığı, Mardin'e özgü tescilli bir lezzet.Bearing the fingerprints of both Syriac heritage and Ottoman palace kitchens, this Mardin specialty pairs tender lamb with tart green plums for a bright, unmistakably regional balance of sweet and sour.
Siirt·Ana YemekMain
Geleneksel kuyu kebabının döküm tencerede yeniden yorumu; kuzu eti kendi yağı ve kemik suyuyla saatlerce pişip lokum kıvamına gelir.A cast-pot take on the traditional pit kebab: lamb slow-cooks for hours in its own fat and bone broth until it's soft enough to pull apart with a spoon.
Şanlıurfa·Ana YemekMain
Kıymalı harçla doldurulmuş patlıcanların kazanda spiral dizilip kendi buharında fırın gibi piştiği, coğrafi işaretli görkemli bir yemek.Eggplants stuffed with a spiced ground-meat filling are coiled into a spiral inside a copper cauldron and steamed in their own juices until oven-tender — a geographically protected showstopper.
Şırnak·Ana YemekMain
Yarma buğday oranı yüksek bir içli köfte; kızartılmak yerine bol tuzlu suda haşlanıp üzerine kızgın tereyağı gezdirilerek sunulur.A cracked-wheat-forward stuffed dumpling, boiled in generously salted water rather than fried, then finished with a drizzle of sizzling butter.
Mardin·YancıSide
"Kapalı lahmacun" olarak da bilinir: incecik açılmış hamurun içine lahmacun harcı konup yarım ay şeklinde fırınlanmasıyla yapılan zarif bir hamur işi.Sometimes called a "closed lahmacun": paper-thin dough is filled with spiced minced meat, folded into a crescent, and baked into an elegant hand pie.
Şanlıurfa·YancıSide
Buz ve isot yardımıyla esmer bulgurun yoğrulmasıyla hazırlanan, etsiz haliyle dünyanın en tanınmış Türk mezelerinden biri haline gelmiş ata lezzeti.Fine bulgur is kneaded with ice and smoky Urfa pepper into a spiced, meat-free paste — the ancestral original behind what's become one of the world's best-known Turkish mezze.
Gaziantep·TatlıDessert
Gaziantep'in dünyaca tanınan tescilli markası; saf sadeyağ ve bol boz Antep fıstığıyla ev usulü hazırlanan çıtır baklava.Gaziantep's globally famous, protected-origin signature sweet: crisp layers of pastry made the traditional way with pure clarified butter and a generous helping of pale-green Antep pistachios.
Diyarbakır·TatlıDessert
Şehrin tescilli coğrafi işaretli başyapıtı. Saf sadeyağ ve bütün boz Antep fıstıklarının çıtır kadayıf yapraklarıyla sarılmasıyla hazırlanır — Diyarbakır dendiğinde akla ilk gelen tatlıdır.The city's geographically protected masterpiece: whole Antep pistachios and pure clarified butter rolled up in crisp shredded pastry. Say Diyarbakır, and this is the dessert people think of first.
Güneydoğu Anadolu, Recipola'daki 150'den fazla Türkiye tarifinden sadece biri — her biri ana yemek, yancı ve tatlıdan oluşan bir "sofra" olarak sunuluyor.Southeastern Anatolia is just one thread in Recipola's collection of over 150 Turkish recipes — each one served up as a complete "sofra" of a main dish, a side, and a dessert.
Google Play'de indirGet it on Google PlayRecipola bağımsız bir mutfak projesidir. Tarif içerikleri editoryal süreçle, yapay zeka destekli araçlar kullanılarak hazırlanmıştır.Recipola is an independent culinary project. Recipe content is prepared through an editorial process using AI-assisted tools.